股票代码PA:www.pa.com

德國默克化學製藥與生技中央配合宣佈將于台灣成立亞洲技術訓練中央 

發佈日期: 97/01/17 

德國默克化學製藥株式会社（Merck）與財團法人生物技術開發中央（DCB）今(1/16)日配合宣佈一項互助協議，默克製藥將選擇台灣設立其「亞洲技術訓練中央」（Asia Technology Training Center, ATTC），並與生技中央進行紧密亲密互助。 生技中央吳樹平易近董事長暗示，Merck于亞洲各國找尋訓練中央的計畫已经經持續了很長一段時間，去年，生技中央（DCB）于一個偶尔的機會中與Merck洽談其它的互助案，便得悉包括中國、日本、韓國、印度等國都于積極爭取Merck將ATTC訓練中央設于本身的國家。中國甚至花了一全年于準備，但最後生技中央以短短一週時間準備，隨即與台灣默克公司配合于八月間向Merck總公司提案，一舉乐成的說服Merck選擇台灣作為訓練中央的亞洲據點。 吳樹平易近董事長指出，默克化學製藥公司的這項決定，顯示于去年生技中央催生「生技製藥條例」通過後，台灣整體生技製藥投資環境以和技術水準都遭到國際年夜廠的必定。除了此以外，也突顯生技中央自去年下半年以來，陸續完成为了多項主要國際互助案，已经經出現明顯效果，並讓國際廠商對生技中央產生吸引力。 吳樹平易近董事長指出，包括全世界製藥業界的龍頭、德國Boehringer Ingelheim公司去年與生技中央結盟；荷蘭Crucell公司授權「高產量細胞株」給生技中央，以和促进美國MediVas捨棄韓國轉來台灣設立亞洲總部，都是生技中央于短短半年內完成的國際互助案。吳樹平易近董事長指出，當時MediVas 也是準備到韓國去設立總部，但于最後關頭被DCB得悉並積極說服後，再加之台灣当局給予充实的撑持與承諾，終於使患上MediVas改將亞洲總部設于台灣。 生技中央執行長吳明基則暗示， Merck總公司依據互助單位的執行力、市場潛力、人員流動率與教诲水平等多項指標進行綜合評比，挑選ATTC的設置地點，雖然台灣的市場規模相對有限，但潛力無窮，並且憑藉著其他指標的領先，于短短時間擊敗群雄，脫穎而出，使人欣慰。 吳明基執行長強調，就生技中央的角度而言，我們認為台灣勝出的關鍵，除了了生技中央CGMP工廠等設備與高學歷優秀人材的優勢以外，生技中央產策處對台灣以和全世界生技市場變化與阐发的能力、開拓客源的經驗、對各種技術進行移轉與評估的水準，都是吸引Merck等國際廠商的關鍵。因為跟其他國家相較，台灣的生技中央（DCB）不只是為Merck成立一座訓練中央罢了，更是結合商業能力與市場開發的中央，即默克所謂「具前瞻性的生技製藥技術服務與訓練中央」！ 默克化學製藥台灣公司總經理陳雄慶暗示，這個于台灣新設的訓練中央，不只是為因應默克對顧客技術增援、教诲訓練以和售後服務提供訓練而設立的單位，並將借势生技中央的能力，鼎力大举強化默克成立「具前瞻性的亞洲生技製藥產業的技術服務與訓練中央」！ 默克化學製藥亞洲技術訓練中央與台灣生技中央（DCB）CGMP生技藥品先導工廠的結盟，以和生技產業服務的晋升，將循序擘劃出一個更強而有力的「亞洲生技製程顧問諮詢中央」。 根據雙方協議，生技中央（DCB）將提供默克化學製藥亞洲技術訓練中央，場地、設備、專業諮詢與质料。默克化學製藥公司暗示，更主要的是，生技中央（DCB）擁有極富經驗與優秀的生物製程（Bio-processing）團隊，是這次該公司選擇台灣成立亞洲技術訓練中央的重要缘故原由。 默克化學製藥公司指出，生技中央（DCB）產策處具备卓着的能力，不論于資訊服務（ITIS）、Bio Biz（生技產業商務推廣）、技術移轉、國際互助、当局聯繫（推動小組）以和新興生技公司的先期規劃（育成中央）方面都相當精彩。是以默克化學製藥認為，選擇DCB是設立訓練中央的絕佳地點，可之前瞻性地為亞洲技術訓練中央募集訓練人員，並將慢慢擴年夜默克化學製藥的產品于亞洲區的市場佔有率。 此外，透過雙方配合的努力，默克化學製藥可以透過生技中央（DCB）對研發结果商品化的專業知識，經由利用亞洲技術訓練中央的顧客，為默克成立生技藥品產品線技術。另外一方面，默克化學製藥將與生技中央（DCB）分享其與顧客的互助模式，以和其于全世界研發夥伴。其潛于的附加價值不僅限於台灣，更是包括整個亞洲地區，並擴和默克化學製藥于全世界的技術資源網路。 新的訓練中央就設于生技中央位於汐止的研發總部裡面，並與生技中央的「生技藥品先導工廠」（CGMP）進行充实的資源同享與互助。透過這項互助，亞洲各國的生物科技業者，假如需要利用Merck的年夜規模純化技術來進行卵白質藥物的分離與純化，未來都將到台灣來，進入Merck設于生技中央（DCB）的訓練中央接管訓練，對於生技中央「生技藥品先導工廠」（CGMP）拓展國際客源將有很年夜幫助，並可年夜幅晋升台灣生技產業以和生技中央于國際的能見度。 今朝Merck與生技中央正于就互助細節作進一步商量，並且進行訓練人員的招募，然後派往德國總部進行訓練，預計四月間可以進駐生技中央，雙方但愿，于本年炎天之前，讓ATTC正式展開運作。